在医学领域,许多药物名称都是基于其英文发音和化学特性而命名的。其中,Pembrolizumab作为一种重要的免疫治疗药物,近年来备受关注。然而,对于非专业人士来说,这个拗口的英文名称可能显得有些陌生。那么,Pembrolizumab的中文名称是什么呢?
首先,我们需要了解Pembrolizumab的基本作用机制。这是一种单克隆抗体,属于PD-1抑制剂类药物,主要用于治疗多种癌症,包括黑色素瘤、非小细胞肺癌等。通过阻断程序性死亡受体1(PD-1)与其配体的结合,Pembrolizumab能够激活人体自身的免疫系统来攻击癌细胞。
至于中文名称,目前在国内,Pembrolizumab通常被翻译为“派姆单抗”。这一译名既保留了原名的核心音译成分,又符合中文表达的习惯,便于患者和医生记忆与使用。需要注意的是,在不同的医疗文献或药品说明书中,可能会出现其他变体译法,但“派姆单抗”是最为广泛接受和使用的版本。
总之,Pembrolizumab作为一款革命性的抗癌药物,其中文名称“派姆单抗”的普及有助于提高公众对该药物的认知度,并促进相关疾病的治疗进展。未来,随着更多类似药物的研发和上市,我们期待看到更加丰富且准确的医学术语翻译体系。